The following information provides a simplified overview of how your personal information is processed when you visit our website. Personal data are all data which may serve for your personal identification. You may find detailed information on data protection in our privacy statement set out below.
Our website data collection. Who is responsible for collecting website data?
The website operator processes this site data. You may find contact details in this website id data.
How do we collect your data?
On one hand, your data may be collected as you provide it in order to process your order.
Some data are automatically collected when you visit the website through our IT systems. These are primarily technical data (such as your Internet browser, operating system, or page request time). These data are automatically collected as soon as you log in our website.
What do we use your data for?
Some data are collected to secure the website proper functioning. Other data may be collected to analyze your behavior. Different data will be used to deliver your orders.
What rights do you have on your data?
You are entitled to free information concerning the origin, the recipient, and the purpose of stored personal data. You are also entitled to ask these data be corrected, blocked or deleted. On this point and additional questions regarding personal data protection you may contact us at any time on the address specified in the website id. In addition, you are entitled to appeal in front of the competent supervisory authority.
Analysis tools and third party tools
When you visit our website, your browsing behavior is assessed statistically. It is carried out by cookies and the so-called analysis programs. Your browsing behavior analysis is usually anonymous; so that your individual browsing behavior cannot be traced to you. You may contest this analysis or prevent it by not using certain tools.
You may find details in our confidentiality statement “Third Party Analysis Modules and Tools". You may contest this analysis. We will inform you of the contest options concerning this confidentiality statement.
1. General guidelines and mandatory information
This website operators take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with data protection regulations as well as the present personal data protection policy.
While surfing this website will be collected various personal data. Personal data are data which may serve for your personal identification. This Confidentiality Statement states what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens.
Please note that your data transmission over the Internet (for example, when communicating via e-mail) may cause security vulnerability. It is impossible to have full data protection from third party access.
The responsible service
The department responsible for this website data processing is:
Manager: Iliya Iliev
5, Nikola Y. Vaptsarov,
The liable person is a natural or a legal person who, independently, or jointly with others decides on the purposes and means of personal data processing (such as names, e-mails or similar).
Revocation of your data processing consent
Your explicit consent is mandatory for many data processing operations. You are entitled to withdraw existing consent at any time. An informal e-mail message to us shall be enough. The legal grounds of data processing carried out before the revocation shall remain unaffected.
Entitlement to appeal in front of competent supervisory authorities
For breaches of the data protection legislation, any affected person shall be entitled to appeal in front of competent supervisory authority. The competent data protection supervisory authority is the Republic of Bulgaria Personal Data Protection Commission. (https://www.cpdp.bg/).
Data transfer rights
For data we automatically process based on your consent or in carrying out a contract for you or for a third party you are entitled to computer-readable format. If you request a direct data transfer to another liable person it shall only be completed if technically feasible.
SSL or TLS encryption
For security and data protection reasons in transmission of confidential content, such as orders or requests you send us as website visitor, this site uses SSL or TLS encryption. You may recognize an encrypted connection by the fact that the browser address changes from ‘http: // ‘ to ‘https: //’ and the browser lock sign. If SSL or TLS encryption is enabled, the data you send us cannot be read by third parties.
Information, blocking, deleting
You are entitled, as provided for in legal provisions, to free information about your personal data, its origins and recipients, as well as the data processing purpose and, if necessary, the right to amend, block or delete this data. For additional information regarding personal data, you may contact us at any time on the address specified in the website id.
Advertising messages objection
Contact information use as published within the mandatory website identification for sending advertising and information materials without explicit request is prohibited. The website operators reserve expressly their right to take legal action in case of advertising spam, for example with e-mails.
2. Our website data collection
Websites use partially so-called cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies serve to make our offer easier to use, more efficient, and more secure. Cookies are small text files that are stored on your computer by your browser.
Most cookies we use are the so called ‘session cookies.’ They are deleted automatically at the end of your website visit. The other cookies shall remain stored on your device until you delete them. These cookies allow us to identify your browser at your next website visit.
You can set your browser to be aware of cookies use and allow cookies only for individual cases, to enable cookies acceptance or exclusion for certain cases or to enable automatic cookies deletion when closing the browser. Disabling cookies may limit this website functionality.
Cookies needed for the e-communication process or to provide certain functions you wish for (e.g. shopping function) are preserved as provided for in Article 6 (1) (f) of the GDPR. The website operator has legitimate interest in cookies storage for technically correct and optimized provision of his services. As far as other cookies are stored (for example, cookies analyzing your browsing behavior) these shall be considered separate in this confidentiality statement.
Server log files
The website provider shall collect and store automatically in the server log files information that your browser also sends automatically. These are:
The collection of such data from other data sources is not carried out.
The GDPR Article 6, paragraph 1, item b constitutes the legal grounds for personal data processing and it allows contract compliance data processing or pre-contractual measures.
When placing an order / purchase
If you place an order / purchase on our website, we shall ask you to enter the following data in order to complete a delivery:
We shall use these data only for delivery purposes. We shall store your mobile and / or e-mail not longer than 21 (say: twenty one days) after delivery so we can identify you for any complaints or claims concerning our product. On the 22nd day following the order placing, we shall delete your data (phone and / or e-mail) and shall not keep any of yours personal data.
Online payment of an order
We use the Unzer.com system for online payments. So, when paying, please consult the Unzer.com terms and conditions for personal data processing. For financial and accounting reasons we shall store information about your transaction only for the period allowed in Bulgarian law.
3. Analysis and advertising tools
This website enables the IP anonymity feature. So, your IP address shall be truncated by Google in the European Union Member States or countries of the European Economic Area Agreement before being sent to the United States. Only in exceptional cases the full IP address shall be sent to a Google server in the United States and truncated there. Upon order of this website operator Google shall use the information to assess how you use the website, for compiling reports on website activity for website operators, and for providing other services related to website activity and Internet surfing. The IP address provided by your browser within Google Analytics shall not be combined with other Google data.
You may prevent cookies storage by setting the browser software; however, please note that if you do this, you may not be able to make full use of this website features. You may also prevent Google collection of cookies generated data concerning the website use (including your IP address) and processing of such data by Google simply by downloading the browser from the following link and installing it on your PC: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=bg.
Objections to data collection
You may prevent your data from being collected by Google Analytics by clicking on the following link. An Opt-Out cookie will be set and it shall not allow collection of your data in future visits to this website: How to disable Google Analytics.